Опытный шахматный комментатор считает, что шахматы - это сплав игры, искусства и спорта. По словам Гагика Ованнисяна: «Как только отец научил меня играть в шахматы, я безмерно полюбил эту игру».
С детских лет он стал посещать занятия по шахматам, стал чемпионом Армении по шахматам среди юниоров, в более позднем возрасте – чемпионом мира по любительским шахматам.
В 1963-м г. юному Гагику доверили комментировать игру Тиграна Петросяна. С 1972-го г. он работает на Общественном телевидении в качестве шахматного комментатора. Преподает на факультете журналистики Ереванского государственного университета.