Աշխատանք

Մոնտաժող

10 Հնս, 2025

Չինական ծրագրի օգնական-թարգմանիչ

29 Ապր, 2025
Աշխատանքի նկարագրություն՝

Հայաստանի հանրային հեռուստաընկերությունն իր թիմին միանալու է հրավիրում մոնտաժողի, ով կկատարի վիդեո մոնտաժ, ինչպես նաև ձայնի որակի կարգավորում, գունային շտկում և մասնագիտական ​​պարտականություններից բխող այլ աշխատանքներ։

Աշխատանքային պարտականություններ
  • Կատարել մոնտաժային աշխատանքներ
  • Կարգավորել ձայնի որակը
  • Կատարել պատկերի գունային շտկում, անհրաժեշտության դեպքում տեղադրել երաժշտություն
  • Կատարել հավելյալ շտկումներ
  • Մասնագիտական պարտականություններից բխող այլ աշխատանքներ
  •  

    Անհրաժեշտ հմտություններ
  • Adobe Premiere, Adobe Photoshop, Adobe After Effects, Adobe Audition ծրագրերի լավ իմացություն
  • Նվազագույնը 3 տարվա աշխատանքային փորձ հեռուստատեսության ոլորտում
  • Բարձրագույն կրթությունը կդիտարկվի որպես առավելություն
  • Թիմային աշխատանքի կարողություն
  • Պատասխանատվության բարձր զգացում
  • Ուշադրություն մանրուքների նկատմամբ
  • Ժամանակի կառավարման ունակություն
  • Ռեզյումեին կցված աշխատանքները կդիտարկվեն որպես առավելություն
  • Լրացուցիչ տեղեկություն

    Դիմելու համար անցեք հետևյալ հղմամբ:

    Շնորհակալություն ենք հայտնում բոլոր դիմորդներին և տեղեկացնում, որ հարցազրույցի կհրավիրվեն նախնական ընտրության փուլն անցած թեկնածուները:

     

    Աշխատանքի նկարագրություն՝

    Հայաստանի հանրային հեռուստաընկերությունն իր թիմին միանալու է հրավիրում չինարենի գերազանց իմացությամբ ադմինիստրատիվ օգնական-թարգմանչի:

    Աշխատանքային պարտականություններ

    - Իրականացնել թարգմանություններ բանավոր և գրավոր, չինարեն-հայերեն և հակառակը,

    - Իրականացնել չինական ծրագրի համապատասխան փաստաթղթաշրջանառությունը՝ թղթային և էլեկտրոնային եղանակով,

    - Վարել էլեկտրոնային նամակագրություն,

    - Կազմել տարատեսակ հաշվետվություններ,

    - Կազմակերպել հանդիպումներ և հյուրերի ընդունելություն,

    - Չինական ծրագրի թիմի հետ մեկնել արտասահմանյան գործուղումների,

    - Անմիջական ղեկավարի հանձնարարությամբ կատարել այլ աշխատանքներ:

    Անհրաժեշտ հմտություններ

    - Բարձրագույն կրթություն,

    - Հայերենի և չինարենի թե՛ բանավոր, թե՛ գրավոր խոսքի գերազանց իմացություն,

    - Անգլերենի և ռուսերենի իմացությունը կդիտարկվի որպես առավելություն,

    - Ադմինիստրատիվ հմտություններ,

    - Արագ կողմնորոշվելու ունակություն,

    - Գրավոր և բանավոր հաղորդակցության հմտություններ (բարձաստիճան պաշտոնյաներ, օտարազգի գործընկերներ, ղեկավար անձինք)

    - Microsoft Office (Outlook, Word, Excel, and Power Point) իմացություն:

    Լրացուցիչ տեղեկություն

    Դիմելու համար անցեք հետևյալ հղմամբ:

    Շնորհակալություն ենք հայտնում բոլոր դիմորդներին և տեղեկացնում, որ հարցազրույցի կհրավիրվեն նախնական ընտրության փուլն անցած թեկնածուները: